TAE informa - noviembre 2001

Això no es chevere juate
por Pepe Cuervo

Tengo últimamente un problema fonético, en esta ciudad en la que ahora vivo (Valencia), me confunden con un sudamericano cuando hablo.
El problema no está en la confusión nacional (aunque en los tiempos que corren podría ser sospechoso de robar puestos de trabajo a los españoles o incluso recibir alguna paliza por extranjero o... bueno ya sabéis los peligros que se corren ahora en las ciudades europeas), el problema, digo, está en la constatación de un hecho triste, no escuchamos; no somos buenos espectadores de telenovelas (veis como es triste confundir el "seco" acento murciano con la dulce cadencia del castellano de América). Como os decía parece ser que sólo vemos, no escuchamos, no nos interesa lo que está fuera de nosotros, no nos interesa la riqueza de la diferencia. Escuchar es fundamental para hablar ¿hablamos en realidad o solamente emitimos sonidos? Por qué cando escuchamos la voz deja de ser solo sonido. Como Cirano vamos perdiendo, en otros rostros (los de las normas, academias, locutores de televisión, colegios ingleses, sospechas...) la propiedad de nuestras palabras, vamos, poco a poco dejando de tener voz (y por tanto, voto, capacidad de ser escuchado) en la universalidad reduccionista de unas lenguas vacías que ya no nos pertenecen, unas voces sin matices ni acento, y això, creo, no es chevere juate.
Y aprovecho para decir que el teatro nos ayuda a recuperar nuestra voz, nuestro acento, nuestra forma, a escuchar y ser escuchado (Cuantas veces se dirán estas palabras en una clase). Os lo dice un profesional de la enseñanza.

Casting para Corto
Como os informamos en el boletín de septiembre El Taller de Artes Escénicas junto a una productora alemana inicia la grabación de una serie de cortos para ser distribuidos en la televisión alemana. El primer corto se empezará a rodar durante el mes de diciembre en Valencia. El título es "El hombre toro"; una idea original del autor valenciano Josep Valor i Gadea y premiado con varios premios de literatura. El casting para los actores de reparto se realizará del 15 al 20 de noviembre en el Taller de Artes Escénicas. Si quieres participar solicita más información en el teléfono 96-3338009 donde te ampliarán la información.

Grupo de teatro del Instituto Benlliure
Nuestras felicitaciones al grupo de teatro del Instituto Benlliure por sus siete años consecutivos de actividad. Hace siete años, alumnos interesados por realizar otro tipo de actividades además de las lectivas solicitan al instituto una asignatura de teatro aunque fuera del horario lectivo. El instituto junto a la asociación de padres y alumnos ponen en marcha una actividad que poco a poco ha ido consolidándose y haciendo un grupo cada vez más grande. Durante este tiempo nos han ofrecido espectáculos como: "La isla amarilla", "Por mis muertos", "Les cartes de Hércules Poirot", "Embruix de Lluna", "Siglo XX" "Almasul y la flauta de plata"... además de haber participado en algunos intercambios y ferias como Expo.Jove. Una vez consolidado el grupo solo podemos desearles suerte en el próximo curso en y su nuevo montaje "Supertot" que muy pronto podremos ver.


noviembre 2001 - nº 7· en valenciano	Revista mensual del Taller de Artes Escénicas

Cuaderno de Bitácora El Centro Andaluz de Teatro (CAT) estrenó, el pasado 27 de septiembre en Sevilla, su última producción con buenas críticas tanto a la puesta en escena como a la dramaturgia. Desde la fecha han participado también en la Muestra de Teatro de Autonomías en Madrid y durante este mes participarán en la Muestra de Autores de Alicante. Se trata de la obra "Cuaderno de Bitácora", Premio Miguel Romero Esteo 2000 y finalista del Marqués de Bradomín 2000. La autora es Dámaris Martos y el director de la producción Carlos Álvarez-Ossorio. "Cuaderno de Bitácora" muestra a los espectadores la historia de una tierra estéril de miseria. Una madre y sus hijos que luchan por sacar vida de las piedras. Una zanja de barro infranqueable. Llegan un hombre y una mujer, pero bajo la tentación de una vida mejor esconden la realizan de un saqueo, de una violación. Dámaris Matos que tiene una gran vinculación con El taller de Artes escénicas se consolida como una de las autoras importantes de la nueva generación de escritores teatrales. Aprovechamos para comunicaros que durante el mes de diciembre impartirá un curso de escritura teatral en el centro.
Dreeping El pasado día 21 de octubre y dentro de la "Mostra de Valencia Cinema del Mediterrani" se estrenó la película: "Dreeping. Por amor al arte" del director Vicent Monsonís. El reparto cuenta con la polifacética compañera y colaboradora del Taller de Artes Escénicas, Gretel Stuyck, que se estrena en cine con un papel protagonista acompañada por actores de la talla de Pep Munné, Juan Luis Galiardo, Guillermo Montesinos y Albert Forner. Dreeping. Por amor al arte nos cuenta la historia de Sento (Pep Munné), un artista sin suerte que subsiste a base de pintar retratos de niños por encargo. A pesar de su esfuerzo nadie se compromete a organizarle una exposición. Al cabo de los años Sento ha aprendido que lo realmente importante para él es la posibilidad de seguir cultivando su propio arte. Un día conoce a una galerista (Gretel Stuyck) que le propone participar en un importantísimo concurso de pintura donde el único requisito es que el cuadro tenga unas medidas de dos por dos metros. Ahora el problema es la estrechez del apartamento en el que está alojado. La película la podréis ver en las carteleras de cine de todo el país a partir del mes de noviembre. En el próximo numero la periodista y estudiante de teatro Mariam Viguer nos ofrecerá una entrevista con la protagonista femenina del film Gretel Stuyck. Noticias desde USA Nuestro amigo y colaborador el escritor Antoni Torreño nos informa desde USA de la alta calidad y profesionalidad del teatro por aquellos parajes, no sólo los espectáculos de Broodway (capital del teatro americano) sino también del gran nivel del teatro aficionado y los grupos de institutos y universidades. En USA el teatro forma parte de la enseñanza obligatoria y desde muy corta edad los jóvenes son educado en esta asignatura. Lo que permite que el teatro sea una de las más importantes actividades culturales del país. Sin hablar, por supuesto de los medios con los que cuentan; tanto económicos como espacios escénicos cuidadísimos y al alcance de muchos. Más de una compañía profesional de las nuestras envidiaría los medios con los que cuenta simplemente un instituto. En algún sitio tenía que pasar... A partir del próximo numero Antoni Torreño nos hará llegar información desde el otro lado del Atlántico. Noticias, entrevistas y todo tipo de actividades teatrales. Para ver durante el mes de noviembre - Día 4. 18,30 horas. Pluja Teatre: "El sol verd". Reparto: Eva Chàfer, Almudena Perelló, Josep Egonga y Xavi Moreno. Dirección: ElKe Imagina. Lugar: Casa Cultura Picassent. Valencia - Día 10. 23 horas. Toni Albà: "L'ombra". Dirección: Jordi Portí. Esta obra ha recibido el Premio de la Crítica Teatral de Barcelona 95-96, premio al mejor actor en el Certamen de Guadalajara y el 18 premio Fad "Aplaudiment" 96. Lugar: Casa Cultura de Picassent. Valencia - Dia 15. 22,30 horas. L'Horabaixa i Tribanella Teatre: "El Messies de Tergal" basado en "La fàbrica" de Miquel Martí i Pol. Reparto: Joan Serrano, Sandra Merenciano, Gretel Stuyck, Enric Esteve y Dafni Valor. Dirección: Joan Serrano. Lugar: Teatro Municipal Petrer. Alicante - Día 17. 17,30 horas y 19,30 horas. Quimera Teatro estrena: "La sirenita y el buzo". Reparto: Amparo Merlos, Robert Cotanda y Miguel Arnau y el músico electro-acústico David Alarcón. Dirección: Plácid Rosaleny. Lugar: Casa de cultura de Chirivella. Valencia. - Día 21. Centro Andaluz de Teatro (CAT): "Cuaderno de Bitácora". Muestra de autores contemporáneos de Alicante. Reparto: Mª Alfonsa Rosso, Manuel Gandasegui, Antonio Navarro Fernández - Día 23. 22,30 horas. Histrión Teatro: "Juana la loca". Reparto: Gema Matarranz, Jorge Molina, Enrique Torres, Iñaki Gómez, José López, Che Martín. Dirección: Mateo Galiano. Lugar: Casa Cultura Picassent. Valencia - Día 30. 22,30 horas. El Club de la serpiente: "L'aniversari de Marta". Reparto: Mila García, Gloria Sirvent, Puri Moya, Margot Cortés. Dirección: Paco Sanguino. Lugar: Casa Cultura Picasent. Valencia.		Això no es chevere juate por Pepe Cuervo Tengo últimamente un problema fonético, en esta ciudad en la que ahora vivo (Valencia), me confunden con un sudamericano cuando hablo. El problema no está en la confusión nacional (aunque en los tiempos que corren podría ser sospechoso de robar puestos de trabajo a los españoles o incluso recibir alguna paliza por extranjero o... bueno ya sabéis los peligros que se corren ahora en las ciudades europeas), el problema, digo, está en la constatación de un hecho triste, no escuchamos; no somos buenos espectadores de telenovelas (veis como es triste confundir el "seco" acento murciano con la dulce cadencia del castellano de América). Como os decía parece ser que sólo vemos, no escuchamos, no nos interesa lo que está fuera de nosotros, no nos interesa la riqueza de la diferencia. Escuchar es fundamental para hablar ¿hablamos en realidad o solamente emitimos sonidos? Por qué cando escuchamos la voz deja de ser solo sonido. Como Cirano vamos perdiendo, en otros rostros (los de las normas, academias, locutores de televisión, colegios ingleses, sospechas...) la propiedad de nuestras palabras, vamos, poco a poco dejando de tener voz (y por tanto, voto, capacidad de ser escuchado) en la universalidad reduccionista de unas lenguas vacías que ya no nos pertenecen, unas voces sin matices ni acento, y això, creo, no es chevere juate. Y aprovecho para decir que el teatro nos ayuda a recuperar nuestra voz, nuestro acento, nuestra forma, a escuchar y ser escuchado (Cuantas veces se dirán estas palabras en una clase). Os lo dice un profesional de la enseñanza. Casting para Corto Como os informamos en el boletín de septiembre El Taller de Artes Escénicas junto a una productora alemana inicia la grabación de una serie de cortos para ser distribuidos en la televisión alemana. El primer corto se empezará a rodar durante el mes de diciembre en Valencia. El título es "El hombre toro"; una idea original del autor valenciano Josep Valor i Gadea y premiado con varios premios de literatura. El casting para los actores de reparto se realizará del 15 al 20 de noviembre en el Taller de Artes Escénicas. Si quieres participar solicita más información en el teléfono 96-3338009 donde te ampliarán la información. Grupo de teatro del Instituto Benlliure Nuestras felicitaciones al grupo de teatro del Instituto Benlliure por sus siete años consecutivos de actividad. Hace siete años, alumnos interesados por realizar otro tipo de actividades además de las lectivas solicitan al instituto una asignatura de teatro aunque fuera del horario lectivo. El instituto junto a la asociación de padres y alumnos ponen en marcha una actividad que poco a poco ha ido consolidándose y haciendo un grupo cada vez más grande. Durante este tiempo nos han ofrecido espectáculos como: "La isla amarilla", "Por mis muertos", "Les cartes de Hércules Poirot", "Embruix de Lluna", "Siglo XX" "Almasul y la flauta de plata"... además de haber participado en algunos intercambios y ferias como Expo.Jove. Una vez consolidado el grupo solo podemos desearles suerte en el próximo curso en y su nuevo montaje "Supertot" que muy pronto podremos ver.
El currículum del mes En esta sección os iremos presentando mensualmente a uno de nuestros alumnos. Si quieres ponerte en contacto hazlo a través del e-mail del taller. Concha Támarit. 45 años Diplomada en enfermería. Desde hace algunos años pertenece al grupo de teatro aficionado "Jardiel" junto a su marido y otros amigos con el que han puesto en escenas textos de Jardiel Poncela, Valle-Inclán y Moliere entre otros. Esta actividad despierta su curiosidad por el mundo del teatro y su profesionalidad y desde el año 1999 recibe formación en el Taller de Artes escénicas donde ha realizado cursos de iniciación, interpretación e historia del teatro entre otros, además de haber participado en numerosos trabajos y actuaciones.
MONOGRÁFICOS E INTENSIVOS NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2001 Movimiento y danza libre: A cargo de Dafni Valor Dramaturgia: A cargo de Dámaris Matos Voz: A cargo de Joan Serrano Clown: A cargo de Plàcid Rosaleny Expresión Corporal: A cargo de Juan Antonio Saorín Infórmate en nuestro local. Si quieres más información visita nuestra página web: http://usuarios.tripod.es/tallerartesescenicas o contacta a través del mail: tallerartesescenicas@hotmail.com ¡Os esperamos!
©Taller de Artes Escénicas. 2001