TAE informa - julio 2001

Una comèdia divertida: "Que no s'assabenti la mare Abadessa", de Jorge Ángel Blanco
En la sala La Graderia (Ercilla, 20 - Madrid). Pot esglaiar als espectadors: l'olor a encens i les llums tènues que sorgeixen dels canelobres que porten unes novicies, agenollades resant, poden fer pensar amb alguna cosa molt seriosa; no obstant això, lentament, aniran sorgint els somriures, les rialles i finalment els aplaudiments. Uns aplaudiments que recullen María González, Merche Ramos, Natalia Tutor, Pilar Romera, Gustavo González, Laura Carretero i Paco Pepe Martínez, excel·lents intèrprets d'aquesta divertida funció. I és que "Que no s'assabenti la Mare Abadessa" és un text picant, potser amb un punt de erotisme, amb despullada masculina inclosa, una obra que tanca dificultats no pot caure en el bast. I ho aconsegueixen molt ben tots els que composen la companyia "Teatre dels Trobadors". Representar en un convent de monges escenes de "El perro del hortelano" no és gens fàcil si, a més, es corre el risc de ser descoberts per la Mare Abadessa. La funció es desenvolupa en un convent afable. Un fadrí entra en l'alcova de les novícies d'aquest convent per recuperar una comèdia que, potser per errada, la filla del seu senyor va dur allí. El fadrí aconsegueix introduir-se en l'alcova i, a causa d'una sèrie de successos, en comptes de dur-se la comèdia i sortir d'allí abans que el descobreixin i el duguen davant el Sant Ofici, decideix quedar-se i jugar amb les novícies a fer teatre. Com no pot ser d'una altra manera, són sorpresos per la Mare Abadessa, a la que fan creure que tot el que està veient no és sinó una malson provocat per la seva dolenta consciència. Aquesta funció es pot veure durant juny i juliol, els dijous i divendres, a les 9 de la nit.
Salvador Enríquez


juliol 2001 - nº 3	Revista mensual del Taller de Artes Escénicas

versión en castellano
Comiat del curs 2000-2001 El Taller d'Arts Escèniques ha acomiadat el curs 2000-2001 amb una sèrie d'activitats en les que han participat tant els alumnes com amics, familiars i afins al teatre. Amb una gran acollida per part del públic es van mostrar els treballs realitzats pels alumnes durant el curs. El grup infantil, compost per: Bàrbara Arquer, Adrià Campos, Gal.la Font de Mora, Mar Martínez i Àngela Montero-Rios és el que més públic va acollir durant les cinc representacions de Lady Macbeth. L'adaptació del text ha estat realitzada per Dafni Valor igual que la direcció. També han col·laborat Sandra Merenciano i Loli Tornero com ajudants de direcció, sense oblidar-se dels pares que van realitzar l'escenografia i el vestuari. Per altra banda la resta d'alumnes va presentar els seus treballs durant dos dies en el taller. La mostra es componia d'escenes de Ionesco, Beckett, Valle Inclán i García Lorca . Lorca especialment va agradar al públic assistent i personatges com Poncia, Yerma, Rosita, Bernarda segueixen emocionant per la seva força i el seu tarannà. Igualment es va celebrar, com és ja tradició al taller, una festa de comiat que amb motiu de la nit de San Joan es celebra a la platja de la Malvarosa . Per als que no sou de València explicar-vos que durant aquesta nit i per a commemorar el solstici d'estiu es fan milers de fogueres a la platja. La tradició diu que a les dotze de la nit cal saltar sobre set ones i desprès sobre la foguera tres vegades. D'aquesta manera es complirà el desig que es sol·licite. I així ho vam fer tots els que ens vam ajuntar: pares, alumnes, professors, amics... ah! i el nostre webmaster Momo amb la seva encantadora núvia bonaerense. En la foto podeu veure a Loli Tornero, Roser Díaz i Amparo Olmeda.
Nou local Com molts ja sabeu ens traslladem de local. L'antic s'havia quedat petit d'espai i hem cercat un més gran de bon tros, amb més espai per a les classes i les mostres al públic. No us preocupeu perquè està enfront de l'antic, l'adreça és Arquebisbe Melo 7 baix. La reforma del nou està en marxa així que molt aviat, en butlletins posteriors rebreu més informació. Us esperem a tots a la inauguració el proper setembre... Declaració de Conca El passat mes de maig es va signar la Declaració de Conca. En l'ella es tracten punts importants per a les arts escèniques com el pla interestatal de creació escènica contemporània, la creació de centres d'especialització tec... Tots sabem que en als últims anys, la creació escènica ha sofert importants transformacions que afecten fins i tot a la definició dels mitjans específics i a les que les estructures d'exhibició i producció no han respost de manera eficaç... Traducció de Goldoni Us comuniquem que en breu tindrem una nova traducció al valencià d'una de les obres de Goldoni, a càrrec de l'escriptor Antoni Torreño. En el pròxim butlletí rebreu més informació.		Una comèdia divertida: "Que no s'assabenti la mare Abadessa", de Jorge Ángel Blanco En la sala La Graderia (Ercilla, 20 - Madrid). Pot esglaiar als espectadors: l'olor a encens i les llums tènues que sorgeixen dels canelobres que porten unes novicies, agenollades resant, poden fer pensar amb alguna cosa molt seriosa; no obstant això, lentament, aniran sorgint els somriures, les rialles i finalment els aplaudiments. Uns aplaudiments que recullen María González, Merche Ramos, Natalia Tutor, Pilar Romera, Gustavo González, Laura Carretero i Paco Pepe Martínez, excel·lents intèrprets d'aquesta divertida funció. I és que "Que no s'assabenti la Mare Abadessa" és un text picant, potser amb un punt de erotisme, amb despullada masculina inclosa, una obra que tanca dificultats no pot caure en el bast. I ho aconsegueixen molt ben tots els que composen la companyia "Teatre dels Trobadors". Representar en un convent de monges escenes de "El perro del hortelano" no és gens fàcil si, a més, es corre el risc de ser descoberts per la Mare Abadessa. La funció es desenvolupa en un convent afable. Un fadrí entra en l'alcova de les novícies d'aquest convent per recuperar una comèdia que, potser per errada, la filla del seu senyor va dur allí. El fadrí aconsegueix introduir-se en l'alcova i, a causa d'una sèrie de successos, en comptes de dur-se la comèdia i sortir d'allí abans que el descobreixin i el duguen davant el Sant Ofici, decideix quedar-se i jugar amb les novícies a fer teatre. Com no pot ser d'una altra manera, són sorpresos per la Mare Abadessa, a la que fan creure que tot el que està veient no és sinó una malson provocat per la seva dolenta consciència. Aquesta funció es pot veure durant juny i juliol, els dijous i divendres, a les 9 de la nit. Salvador Enríquez
El currículum del mes En aquesta secció us anirem presentant mensualment a un dels nostres alumnes. Si vols posar-te en contacte fes-lo a través del e-mail del taller. Loli Tornero València. 25 anys. És la més veterana dels alumnes, doncs assisteix al taller des de l'any 95. És estudiant de cinquè de psicologia compaginant-lo amb els seus estudis teatrals. Ha realitzat cursos amb Dafni valor, MªJosé Boyer, Plàcid Rosaleny, Xema Palanca, Bertí Tovies... L'hem pogut veure en muntatges com Auto d'Ernesto Caballero, King-Kong Palace de Marco Antonio de la Parra i Morir de Sergi Belbel. Actualment treballa fent animacions socioculturals i promocions publicitàries. .
Gràcies a tots Estem realment feliços per l'acollida de la nostra pàgina web. Més de 20 països ens han visitat en els 3 mesos de marxa pel ciberespai. Hem rebut visites des d'Alacant, País Basc, Saragossa, Sevilla, Vigo, Argentina (primer país en visites després d'Espanya), Equador, Mèxic, Bèlgica, Finlàndia, Alemanya, França, Anglaterra,... G R À C I E S, esperem seguir comptant amb la vostra confiança. Acabem de començar i el futur portarà, sens dubte, més sorpreses i continguts.
©Taller de Artes Escénicas. 2001