TAE informa - junio 2002

Estreno de "La mujer invisible" En la sala Moratín de Valencia

Nota de prensa
La obra ganadora del Primer Premio del Fringe del Festival de Edimburgo llega a los escenarios valencianos. El próximo 14 de Mayo a las 21 h. subirá a la escena de la Sala Moratín (Edificio Rialto) de Valencia "La mujer invisible" ("The Bogus Woman") de la dramaturga inglesa Kay Adshead, en versión de Carla Matteini, bajo la dirección de Santiago Sánchez y con la presentación en España de la actriz de color Rita Siriaka.
"Antes de que los soldados asesinaran a su familia, la violarán y se viera obligada a escapar de su país, ella tenía un nombre propio. Ahora, luchando por el derecho de asilo en un sistema de inmigración kafkiano de cualquier país europeo, como por ejemplo el nuestro, una poetisa y periodista de un país del tercer mundo, se ha convertido en una Mujer Invisible."
Obra urgente, oportuna y necesaria en un contexto de pérdida de libertades civiles y con constantes restrinciones a los derechos de los inmigrantes en el ámbito europeo.
"Las palabras son peligrosas" -dice el personaje. En manos de la gente equivocada, tal vez. Pero en manos de Kay Adshead son como balas que destilan humanidad en lugar de ira. "Anímese y vaya a ver esta obra - a ser posible sin el Ministro de Interior al lado- " Las palabras del crítico del Independent, Nick Thorpe, reflejan el grado de compromiso, denuncia y ternura que encierra el texto que nos llega en una magnífica versión castellana de Carla Matteini.
La dirección corre a cargo de Santiago Sánchez, quien por su último trabajo, "Galileo" de Bertolt Brecht, recibió el Premio de las Artes Escénicas de la Generalitat Valenciana y que ha vuelto a reunir al equipo creativo de aquel montaje: la escenografía es de Dino Ibáñez, colaborador habitual de Albert Boadella, el vestuario de Sue Plummer, del National Theatre de Londres, la iluminación de Rafael Mojas y Félix Garma, sumándose, para la ocasión, Eduardo Vasco, como creador del espacio sonoro del espectáculo.
Mención aparte merece Rita Siriaka, que encarna a los diferentes personajes que desfilan a lo largo de la historia. Licenciada en Ciencias de la Información y Arte Dramático en Brasilia, trabajó en su país en importantes creaciones teatrales como "Le Bal" a partir del montaje de Théâtre du Campagnol y el filme de Ettore Scola, "Las Troyanas" con dirección de B. de Paiva o "Los Clowns" con Dazio Lima; y, con "La mujer invisible", se presenta en los escenarios españoles con un papel de estas características.
Del 14 de mayo al 9 de junio.

Teatro sin interrupciones

Todos conocemos los problemas que ocasionan los teléfonos móviles en los espectáculos teatrales. En cualquier momento, (casi siempre el más interesante) suena el móvil de algún despistado que no lo ha apagado. Si al resto de público molesta es de imaginar que a los actores y equipo mucho más. Pero además interfieren en el funcionamiento de los aparatos eléctricos como los altavoces, micrófonos y sistema audiovisuales.
El Teatro principal de Valencia, abre una nueva solución al problema que seguramente no tardará en implantarse en todos los teatros en breve: un inhibidor homologado de teléfonos móviles que permitirá que los artistas y espectadores puedan "disfrutar de la función" sin interrupciones imprevistas. El inhibidor permanecerá en funcionamiento durante las representaciones y se desconectará en los descansos para que los espectadores puedan hacer uso de sus móviles y solo actuará en el patio de butacas; en el resto del teatro los teléfonos seguirán funcionando sin ningún problema.
Así que a disfrutar del teatro sin interrupciones.

Resultados de la pregunta del mes de mayo

¿Qué materia crees más importante en la formación de un actor?
10% - Voz
11% - Expresion corporal
14% - Improvisación
13% - Interpretación
40% - Todas
11% - Otras

Resultado muy claro.

Esta vez sobre 70 votos. ¡Cada vez somos más! ¡Gracias!